Montseny | Xarxa de Parcs Naturals "El crit de les muntanyes. Un viatge lingüístic al Capcir, el Conflent i l’Alta Cerdanya", d’Eugeni Casanova

Es presenta el llibre guanyador del vuitè Premi Rafael Patxot, un estudi lingüístic sobre la Catalunya del Nord

16/04/2024

El dijous 25 d’abril, a les 18 h i a l’Institut d’Estudis Catalans, es presenta el llibre "El crit de les muntanyes. Un viatge lingüístic al Capcir, el Conflent i l’Alta Cerdanya", de l'escriptor, documentalista, periodista i filòsof, Eugeni Casanova Solanes. Va ser el treball guanyador de la vuitena edició del Premi Rafael Patxot i Jubert, que convoca l’Institut d'Estudis Catalans amb el patrocini de la Diputació de Barcelona. El premi està dotat amb 5.000 euros i la publicació del text guanyador.

L’estudi es fonamenta en què els dos grans dialectes del català van sorgir al cor del Pirineu, i en la topografia dels mots hi ha un punt on es troben les tres parles constitutives de l'avui extens dialecte oriental. A la Cerdanya parlen català central i al Conflent català septentrional, i el Capcir és dins d'aquest darrer dialecte, però conservant-ne una versió arcaica, i amb molts elements del llenguadocià veí. Una confluència única.

Eugeni Casanova Solanes (Lleida, 1958), és llicenciat en Ciències de la Informació (UAB) i en Filosofia (UB), i doctor en Llengua i Literatura Catalanes (UAB). Ha treballat en diaris i publicacions com l’AvuiEl Periódico de Catalunya, La Vanguardia i Tiempo, així com a la Cadena SER i Televisió Espanyola. També ha estat codirector del documental “Catalunya Nord, la llengua enyorada”, el qual va guanyar el premi al millor documental del Festival Internacional de Cinema en Català (FIC-CAT) de 2020.

Entre la seva obra, publicada per Pagès Editors, hi ha L’os del Pirineu. Crònica d'un extermini, (1997), Viatge a les entranyes de la llengua. De la riquesa a l'agonia del català (2003); Els parlars del Pirineu. Un viatge lingüístic per totes les valls del sud de la serralada (2012), o Els gitanos catalans de França. Llengua, cultura i itineraris de la gran diàspora (2016), entre d’altres.

També és guanyador del Premi Jaume Camp de Sociolingüística 2015 pel treball “Identificació i localització de les poblacions de gitanos catalans a França, llengua, cultura i itineraris migratoris”, que va donar a conèixer l'existència dels gitanos catalans de França més enllà del Rosselló; i Premi al Millor Documental del Festival FIC-CAT 2020 de Roda de Berà per “Catalunya Nord. La llengua enyorada”.

compartir

Font de la informació: Xarxa de Parcs Naturals

Categoria: Montseny, Llibres, revistes i CD, Xarxa de Parcs Naturals, ODS,

Cercador de notícies




Your privacy is our priority

To protect your privacy, before continuing we want to make sure that you know that, both we and our collaborators, use some cookies on the website to facilitate its use:

  • Own and third parties for statistical purposes, with which no user information is collected nor access IP addresses are recorded.
  • Our own and third parties to guarantee basic functioning, such as the user session, and personalization aspects, such as the language of our pages.
    We save the acceptance of cookies for 30 days to improve the browsing experience. Remember that you can delete cookies from your browser.
  • From third parties to show you information from our social networks, such as Facebook, X, YouTube, etc. By accessing these websites you can decide whether or not you accept their privacy and cookie policies.

More information

Subscriu-te als nostres butlletins

 

Rep els nostres butlletins de Parcs.

Subscriu-te a l'agenda i a l'Informatiu

fent clic als botons de sota.

butlletí gaudim

Subscriu-te a l'agenda Subscriu-te a l'Informatiu

Suggeriments, opinió i xarxes socials

 

Envia'ns els teus suggeriments, opina

i visita les nostres xarxes socials

Suggeriments

Suggeriments Opina Xarxes socials